Cuando accede a través de FTP, verá varios directorios disponibles. Tienes que poner los archivos en el directorio llamado public_html. También puede utilizar el directorio www que es un acceso directo al directorio public_html.